For English, please see below

Predstavnici šest organizacija civilnog društva potpisali su osnivački akt udruženja ‘Balkanska platforma za sigurnost’ u biblioteci Beogradskog centra za bezbednosnu politiku (BCBP) 7. marta 2016. godine.

Balkansku platformu za sigurnost su osnovali:

Osnovni ciljevi Balkanske platforme za sigurnost su:

  1. povećanje uloge civilnog društva i građana kroz jačanje eksternog nadzora nad sektorom sigurnosti na Balkanu;
  2. proširenje mreže civilnog društva radi jačanja saradnje prilikom analiziranja, praćenja i zagovaranja dobrog upravljanja politike sigurnosti i reforme sektora sigurnosti;
  3. osnaživanje građana, institucija, regionalnih inicijativa i partnera širom Evrope radi primjene alata koji osiguravaju reformu sektora sigurnosti;
  4. osiguravanje veće posvećenosti integritetu na Balkanu koji će biti zasnovan na vrijednosno zastupljenom pristupu.

Ova inicijativa je ishod saradnje koja je započeta prije sedam godine, koja je obilježena konstantnim aktivnostima na unapređenju istraživačke metodologije i šireg utjecaja na sigurnosnu saradnju u regiji.

 


 

BALKAN SECURITY PLATFORM FOUNDED

 

Representatives of six civil society organizations signed the founding act of the „Balkan Security Platform“  in the library of the Belgrade Center for Security Policy (BCSP) on March 7, 2016.

The platform is founded by:

The main objectives of the platform are:

  1. to increase the role of civil society and citizens by strengthening external oversight of the security sector in the Balkans;
  2. expansion of the civil society network to strengthen cooperation in analyzing, monitoring and advocating good governance of security policy and security sector reform;
  3. empowerment of citizens, institutions, regional initiatives and partners across Europe to apply tools which ensure security sector reform;
  4. ensuring greater commitment to integrity in the Balkans.

This initiative is the result of the cooperation that started seven years ago, which is marked by constant activities to improve research methodologies and to develop a broader impact on security cooperation in the region.